top of page

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

KFT55

Dernière mise à jour : 28 juillet 2026
 

ARTICLE 1 – Objet

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) définissent les conditions dans lesquelles GIGACITADINO, LDA, exploitant de la marque KFT55, commercialise ses prestations sportives auprès des particuliers, entreprises, clubs, associations et collectivités.

Les présentes CGV s'appliquent notamment :

  • aux stages de football ;

  • aux académies de football ;

  • aux coachings individuels ;

  • aux coachings collectifs ;

  • aux préparations physiques ;

  • aux préparations mentales ;

  • aux accompagnements en nutrition sportive ;

  • aux entraînements spécifiques gardiens de but ;

  • aux tournois particuliers ;

  • aux tournois inter-entreprises ;

  • aux événements sportifs ;

  • aux formations et ateliers.
     

ARTICLE 2 – Prestataire

GIGACITADINO, LDA

Sociedade por Quotas (LDA)

Praceta Fausto Napier n°30, 2°B

8200-291 Albufeira

Portugal

NIF : 519228324

contact@gigacitadino.com

+351 913 763 063
 

ARTICLE 3 – Prestations

Chaque prestation est décrite sur le site internet.

Les informations comprennent notamment :

  • contenu ;

  • durée ;

  • dates ;

  • lieu ;

  • âge concerné ;

  • niveau recommandé ;

  • matériel nécessaire ;

  • tarif.
     

ARTICLE 4 – Conditions d'inscription

L'inscription est définitive après :

  • validation du formulaire ;

  • acceptation des CGV ;

  • paiement ou versement de l'acompte demandé.

Pour les mineurs, l'inscription est réalisée par le représentant légal.
 

ARTICLE 5 – Conditions physiques

Le participant déclare :

  • être médicalement apte ;

  • ne présenter aucune contre-indication connue à la pratique sportive concernée ;

  • pratiquer sous sa propre responsabilité ou sous celle de son représentant légal.

KFT55 peut refuser une participation si les conditions de sécurité ne sont pas réunies.
 

ARTICLE 6 – Documents obligatoires

Selon l'activité, KFT55 peut demander :

  • autorisation parentale ;

  • fiche sanitaire ;

  • certificat médical si nécessaire ;

  • autorisation de droit à l'image (si le consentement est requis) ;

  • licence sportive lorsque cela est prévu.

Le défaut de remise des documents peut entraîner le refus de participation.
 

ARTICLE 7 – Tarifs

Les prix sont exprimés en euros.

Ils comprennent uniquement les prestations mentionnées dans le descriptif.

Les frais de transport, d'hébergement, de restauration ou d'équipement ne sont inclus que lorsqu'ils sont expressément indiqués.
 

ARTICLE 8 – Paiement

Le paiement peut être effectué par :

  • carte bancaire ;

  • PayPal ;

  • virement bancaire ;

  • tout autre moyen proposé sur le site.

Selon les prestations, un acompte peut être demandé.

Le solde doit être réglé avant le début de l'activité, sauf accord particulier.
 

ARTICLE 9 – Annulation par le participant

Toute annulation doit être adressée par écrit.

Les modalités de remboursement sont précisées dans la Politique de remboursement.

Les frais éventuellement déjà engagés peuvent rester à la charge du participant lorsque la loi le permet.
 

ARTICLE 10 – Annulation ou report par KFT55

KFT55 peut reporter ou annuler une activité notamment en cas :

  • de force majeure ;

  • de météo incompatible avec la sécurité ;

  • d'effectif insuffisant ;

  • d'indisponibilité exceptionnelle d'un encadrant ;

  • de fermeture des installations ;

  • de toute autre circonstance légitime.

Le participant pourra bénéficier, selon les circonstances :

  • d'un report ;

  • d'un avoir ;

  • d'un remboursement.
     

ARTICLE 11 – Garantie Satisfaction KFT55

Lorsqu'une prestation est annulée par KFT55 sans possibilité de report dans un délai raisonnable, le participant peut choisir :

  • un remboursement intégral des sommes versées ;

  • ou un avoir valable douze (12) mois.

Cette garantie ne s'applique pas lorsque l'annulation résulte d'un cas de force majeure ou d'une décision d'une autorité publique empêchant la tenue de l'activité.
 

ARTICLE 12 – Coaching

Toute séance annulée moins de 48 heures avant son début pourra être considérée comme réalisée, sauf cas de force majeure ou accord écrit de KFT55.
 

ARTICLE 13 – Tournois

Les horaires, groupes, terrains, règlements sportifs et formules de compétition peuvent être adaptés pour assurer le bon déroulement de l'événement.

Les décisions d'organisation prises par KFT55 s'imposent aux participants.
 

ARTICLE 14 – Entreprises

Les prestations destinées aux entreprises peuvent faire l'objet d'un devis ou d'un contrat spécifique.

En cas de contradiction, le contrat spécifique prévaut sur les présentes CGV.
 

ARTICLE 15 – Assurance

Chaque participant est responsable de vérifier qu'il bénéficie d'une assurance couvrant la pratique des activités auxquelles il participe.
 

ARTICLE 16 – Responsabilité

Chaque participant demeure responsable :

  • de son comportement ;

  • de son matériel personnel ;

  • du respect des consignes de sécurité.
     

ARTICLE 17 – Droit à l'image

Des photographies et vidéos peuvent être réalisées pendant les activités.

Lorsqu'un consentement est requis, il est recueilli lors de l'inscription.

Les participants peuvent exercer leurs droits conformément à la Politique de confidentialité.
 

ARTICLE 18 – Comportement

Tout comportement violent, insultant, discriminatoire, dangereux ou contraire aux valeurs sportives pourra entraîner une exclusion.

Selon les circonstances, cette exclusion pourra être prononcée sans remboursement.
 

ARTICLE 19 – Objets personnels

KFT55 ne peut être tenue responsable de la perte, du vol ou de la détérioration des effets personnels des participants.

Il est recommandé de ne pas apporter d'objets de valeur.
 

ARTICLE 20 – Protection des données

Les données personnelles sont traitées conformément au RGPD.
 

ARTICLE 21 – Propriété intellectuelle

Tous les contenus KFT55 sont protégés.

Les méthodes pédagogiques, programmes d'entraînement, vidéos, supports et logos demeurent la propriété exclusive de GIGACITADINO, LDA.
 

ARTICLE 22 – Force majeure

Aucune partie ne pourra être tenue responsable d'un manquement résultant d'un cas de force majeure.
 

ARTICLE 23 – Modification des CGV

Les présentes CGV peuvent être modifiées à tout moment.

Les nouvelles versions s'appliquent aux inscriptions réalisées après leur publication.
 

ARTICLE 24 – Droit applicable

Les présentes CGV sont régies par le droit portugais ainsi que par les dispositions applicables du droit de l'Union européenne.
 

ARTICLE 25 – Litiges

Les parties rechercheront une solution amiable avant toute procédure judiciaire.

À défaut d'accord, les juridictions compétentes seront déterminées conformément au droit applicable.

ARTICLE 26 – Contact

GIGACITADINO, LDA

Praceta Fausto Napier n°30, 2°B

8200-291 Albufeira – Portugal

📧 contact@gigacitadino.com

📞 +351 913 763 063

bottom of page